同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ?????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ?????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ?????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ?????????????ë ë ë ë ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷???????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷??????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷???????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷???????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷???????????????躯?罹?罷?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕?????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕????????????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕?????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕?????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜렔렕?????????????렋렜렔렕????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba094eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜붾젙?????????????溜뗫젣溜붾젙????????????????????????????????????? |