同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼???????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼???????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼?????}?????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼?????????????????????????N??????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼????????????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼???????????????????????????????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼???????????????????éú¥åàÆîȯð¬¼?????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿???????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿???????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿?????}?????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿?????????????????????????N??????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿????????????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿???????????????????????????????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿???????????????????鴾磁裄ニ鏸ッ湿?????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ???????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ???????????????????蝴・縲南発隱シ?????}?????????????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ?????????????????????????N??????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ????????????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ???????????????????????????????????????????蝴・縲南発隱シ???????????????????蝴・縲南発隱シ?????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼???????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼???????????????????????????ȯ𬎼?????}?????????????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼?????????????????????????N??????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼????????????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼???????????????????????????????????????????????????ȯ𬎼???????????????????????????ȯ𬎼?????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6eec8aff0ac8ebc3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯???????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯???????????????????澐렏魚펼환梯렯?????}?????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯?????????????????????????N??????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯????????????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯???????????????????????????????????????????澐렏魚펼환梯렯???????????????????澐렏魚펼환梯렯?????}?????????? |