同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå??????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿???????????????????????????????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå??????????????????????????????????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå??ß´???è¿?????éå?è¿???éå??ß´???è¿?????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????????éå?è¿???éå??ß´???è¿???????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå??????????????????????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå??????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿???????????????????????????????????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå????????????éå?è¿???éå??ß´???è¿??????éå?è¿???éå?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧??????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑???????????????????????????????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧??????????????????????????????????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑?????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑?????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑???????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧??????????????????????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧??????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑???????????????????????????????????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧????????????鱧?霑???鱧??ﾟｴ???霑??????鱧?霑???鱧?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈??????????????蜈?菴???蜈??澳???菴???????????????????????????????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈??????????????????????????????????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈??澳???菴?????蜈?菴???蜈??澳???菴?????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????????蜈?菴???蜈??澳???菴???????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈??????????????????????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈??????????????蜈?菴???蜈??澳???菴???????????????????????????????????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈????????????蜈?菴???蜈??澳???菴??????蜈?菴???蜈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????ߴ????????????????????ߴ????????????????????????????????ߴ?????????????????????????ߴ??????????????????????????ߴ?????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3fdfb43f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3fe9e53fe8bf3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞??????????????虞?瓦???虞??杉???瓦???????????????????????????????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞??????????????????????????????????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞??杉???瓦?????虞?瓦???虞??杉???瓦?????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????????虞?瓦???虞??杉???瓦???????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞??????????????????????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞??????????????虞?瓦???虞??杉???瓦???????????????????????????????????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞????????????虞?瓦???虞??杉???瓦??????虞?瓦???虞?????????????????? |