同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????é½????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????ä½????????????????????????????????????????????????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????é½????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????ä½????????????????????????????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????é½????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????ä½???????????????????N??????????????????????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????é½????é½???¼ë??é½???¼ë??é½???¼è??????é½???¼ë??é½???¼ë????é½???¼ë??é½???¼ë??é½????ä½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????鮨????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????菴????????????????????????????????????????????????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????鮨????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????菴????????????????????????????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????鮨????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????菴???????????????????N??????????????????????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????鮨????鮨???シ??鮨???シ??鮨???シ??????鮨???シ??鮨???シ????鮨???シ??鮨???シ??鮨????菴????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????藹????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????篏????????????????????????????????????????????????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????藹????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????篏????????????????????????????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????藹????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????篏???????????????????N??????????????????????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????藹????藹???朱??藹???朱??藹???取??????藹???朱??藹???朱????藹???朱??藹???朱??藹????篏????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbce83f3f3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3f3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3fbceb3f3fe9bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????慂????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????鵝????????????????????????????????????????????????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????慂????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????鵝????????????????????????????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????慂????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????鵝???????????????????N??????????????????????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????慂????慂???쇰??慂???쇰??慂???쇠??????慂???쇰??慂???쇰????慂???쇰??慂???쇰??慂????鵝????????????????????????????? |