同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U?????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U???????????????????????é²ï½¡????????????????????W??????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U?????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U?????????????????????????é²ï½¡??????????????????????????????????????èï½¹??????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U?????????????????????é²ï½¡????????????????????èï½¹???????????é²ï½¡?????????U???????????????????????é²ï½¡????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U?????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U???????????????????????髫イ?。????????????????????W??????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U?????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U?????????????????????????髫イ?。??????????????????????????????????????隴会スケ??????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U?????????????????????髫イ?。????????????????????隴会スケ???????????髫イ?。?????????U???????????????????????髫イ?。????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U??????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U????????????????????????駕宗????????????????????W???????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U??????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U??????????????????????????駕宗??????????????????????????????????????茘?鐔???????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U??????????????????????駕宗????????????????????茘?鐔????????????駕宗?????????U????????????????????????駕宗????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U?????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U???????????????????????隲。????????????????????W??????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U?????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U?????????????????????????隲。??????????????????????????????????????證ケ??????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U?????????????????????隲。????????????????????證ケ???????????隲。?????????U???????????????????????隲。????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad89efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U?????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U???????????????????????曜뀐숯????????????????????W??????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U?????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U?????????????????????????曜뀐숯??????????????????????????????????????鈺됵슝??????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U?????????????????????曜뀐숯????????????????????鈺됵슝???????????曜뀐숯?????????U???????????????????????曜뀐숯????????????????????W??? |