同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U?????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U?????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U?????????????????????è¬ ï½´???????????????è¬ ï½´??????????????????è¬ ï½´????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U?????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U?????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U?????????????????????隰??ｴ???????????????隰??ｴ??????????????????隰??ｴ????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U?????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U?????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U?????????????????????茗?鐔???????????????茗?鐔??????????????????茗?鐔????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U?????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U?????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U?????????????????????謠ｴ???????????????謠ｴ??????????????????謠ｴ????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U?????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U?????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U?????????????????????玉좑슈???????????????玉좑슈??????????????????玉좑슈????????????????????????U????????????????????????????W??? |