同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý???????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý??????????????????????????????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý?????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý???????????????????????????????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý??????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý???????????????????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý???????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý??????????????????????????????????????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý?????????è¥?äà¾ç?è¥?¸çþè??äà½ý?????è¥?äà¾ç?è¥??µý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ???????????????????????????????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ??????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ????????????????????????????????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ?????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ?????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ???????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ????????????????????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ???????????????????????????????????????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ??????????隘?萵ｾ遏?隘?∈?冶??萵ｽ??????隘?萵ｾ遏?隘??ｵ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享???????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷??????????????????????????????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享?????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享???????????????????????????????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??悟???籥傷????茱?籥丞???茱??悟???籥傷????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷??????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享???????????????????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享???????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷??????????????????????????????????????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享?????????茱?籥丞???茱??悟???籥傷?????茱?籥丞???茱??享??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????矍???????????????????????矍?????????????????????矍????????????????????????????????????????????????????????????矍???????????????????????矍???????????????????矍???????????????????????矍?????????????????????????????????????????????????????矍???????????????????????矍??????????????????????矍??????????????????????????????????矍???????????????????????????矍????????????????????????????矍???????????????????????????矍???????????????????????矍?????????????????????????????????????????矍???????????????????????矍?????????????????????矍????????????????????????????????????????????????????????????矍???????????????????????矍???????????????????矍???????????????????????矍????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f81b8e7fe96e83f3fe4e0bdfd3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bee79f8d3fe8a53f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴???????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬??????????????????????????????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴?????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴???????????????????????????????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬??????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴???????????????????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴???????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬??????????????????????????????????????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴?????????蜈?菴양윂?蜈?겦澳뽬??菴쐬?????蜈?菴양윂?蜈??딴??????????????? |