同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´???????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬??????????????????????????????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´?????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´???????????????????????????????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬??????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´???????????????????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´???????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬??????????????????????????????????????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´?????????è?è´?ì?è??¦æ¾³?¬??è´?¬?????è?è´?ì?è???´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ???????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ??????????????????????????????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ?????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ???????????????????????????????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ??????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ???????????????????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ???????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ??????????????????????????????????????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ?????????陷?闖エ?卓怩?陷??ヲ貔ウ?ャ??闖エ?ャ?????陷?闖エ?卓怩?陷???エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????廠?????????????????????????????????????????????廠???????????????????????????????????????????????????????????廠???????????????????????????????????????????廠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廠??????????????????????廠?????????????????????廠?????????????????????????????????廠??????????????????????????廠???????????????????????????廠??????????????????????????廠?????????????????????????????????????????????????????????????????廠?????????????????????????????????????????????廠???????????????????????????????????????????????????????????廠???????????????????????????????????????????廠????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂???????????????????菴??윂?????澳????菴??????????????????????????????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂?????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂???????????????????????????????????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂?????澳????菴????????菴??윂?????澳????菴????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????????菴??윂?????澳????菴??????????????菴??윂?????澳????菴?????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂???????????????????????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂???????????????????菴??윂?????澳????菴??????????????????????????????????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂?????????????????菴??윂?????澳????菴?????????菴??윂????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3fa6e6beb33fac3f3fe88fb43fac3f3f3f3f3fe89c3fe88fb43f91ec9c823fe89c3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜??????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜??????????????????????????????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜??????????????????????????????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜??????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜??????????????????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜??????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜??????????????????????????????????????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜????????旿?午뇜묒쐜?旿???쓱???午뇜?????旿?午뇜묒쐜?旿???뇜?????????????? |