同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý????????????????????????????????????????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?????????N??????????????????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý?çï¹ï½²èõ¥ç®ï½?èúｸèß¼ý????çï¹ï½²èßｺèß¼ýèúý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫?????????????????????????????????????????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??????????N??????????????????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫??鉐ｹ?ｲ頷･逧ｮ??顫?ｽｸ鞜ｼ?????鉐ｹ?ｲ鞜会ｽｺ鞜ｼ?顫?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????苡刻讐萬?鐔肴濕??????????????????????????????????????????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????苡刻讐萬?鐔肴濕???????????N??????????????????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????????苡刻讐萬?鐔肴濕???苡刻讐蔘ョ???蓼?鐔梧濕????苡刻讐萬?鐔肴濕??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????ｲ?߉ｺ????????????????????????????????????????????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????ｲ?߉ｺ???????????????N????????????????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????????ｲ?߉ｺ?????????ｲ???皮?????ｸ????????ｲ?߉ｺ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3fe7efb9efbdb2e8f5a5e79aaeefbd3fe8fa86efbdb8e8dfbcfd3f3f3f3fe7efb9efbdb2e8df89efbdbae8dfbcfde8fa8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝????????????????????????????????????????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?????????N??????????????????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝?吳뱄쉿撓η슢節?橈놅슛娃숫????吳뱄쉿娃됵스娃숫橈랝????????????????????????? |