同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????çâ±å±åý奪å?è°·å ¶åíè°·åûýè¾¾ý?æé·ýäã¶è°·äß´è¢???çâ±å±åý奪å?è°·å ¶åíè°·åûý?奪å?è°·ä¿ä»ý???????????????????????????N??????????????????????çâ±å±åý奪å?è°·å ¶åíè°·åûýè¾¾ý?æé·ýäã¶è°·äß´è¢???çâ±å±åý奪å?è°·å ¶åíè°·åûý?奪å?è°·ä¿ä»ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鈔ア螻槫ュ?螂ェ蜑?隹キ蜈カ褊?ーキ襠?霎セ??跌キ?蒹カ隹キ葹エ陲???鈔ア螻槫ュ?螂ェ蜑?隹キ蜈カ褊?ーキ襠??螂ェ蜑?隹キ菫嶺サ????????????????????????????N??????????????????????鈔ア螻槫ュ?螂ェ蜑?隹キ蜈カ褊?ーキ襠?霎セ??跌キ?蒹カ隹キ葹エ陲???鈔ア螻槫ュ?螂ェ蜑?隹キ蜈カ褊?ーキ襠??螂ェ蜑?隹キ菫嶺サ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????艪怨?絖??オ???莪桁?九?莪桁??松?肅拳粃区扱籖頑????艪怨?絖??オ???莪桁?九?莪桁??絅????莪隙?篁????????????????????????????N??????????????????????艪怨?絖??オ???莪桁?九?莪桁??松?肅拳粃区扱籖頑????艪怨?絖??オ???莪桁?九?莪桁??絅????莪隙?篁???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????属字?奪則?谷其??谷????达???????谷?ߴ袖?????属字?奪則?谷其??谷?????奪則?谷俗仕????????????????????????????N????????????????????????属字?奪則?谷其??谷????达???????谷?ߴ袖?????属字?奪則?谷其??谷?????奪則?谷俗仕???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fde8bebefd3fe6e9b7fde4e3b6e8b0b7e4dfb4e8a2963f3f3fe7e2b1e5b19ee5ad97fde5a5aae589873fe8b0b7e585b6e5ed83e8b0b7e5fb90fd3fe5a5aae589873fe8b0b7e4bf97e4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????譽긷콪耶쀾也ゅ뎴?瘟룟끀孼껇갬呂멅渦엌?鳶륨押띈갬癌닺쥤???譽긷콪耶쀾也ゅ뎴?瘟룟끀孼껇갬呂멅?也ゅ뎴?瘟룝퓱餓뺶???????????????????????????N??????????????????????譽긷콪耶쀾也ゅ뎴?瘟룟끀孼껇갬呂멅渦엌?鳶륨押띈갬癌닺쥤???譽긷콪耶쀾也ゅ뎴?瘟룟끀孼껇갬呂멅?也ゅ뎴?瘟룝퓱餓뺶??????? |