同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????�M�I?????????????�M�I?????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I???????????????????????????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I????????????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I?????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????�M�I?????????????�M�I?????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I???????????????????????????????????????????????????????????????????????�M�I?????????????�M�I????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終?????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終???????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終????????????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終?????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終?????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終???????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?舟郤?終?????????????郤?舟郤?終????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????膾????????????????膾????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾???????????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????膾????????????????膾????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????????????????膾???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????M???I????????????????M???I????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I???????????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????M???I????????????????M???I????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I????????????????M???I????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f8f4de7ba3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎?????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????????????????????????????? |