同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬?????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬?????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬?????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬?????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??絶귨ì¯çµ¶ê»ì¥?絶귨ì±çµ¶êº¨ë¸ì¬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ?????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ?????????????????????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ?????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ????????????????????????????????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ?????????邨カ?ィ?ッ邨カ?カ??邨カ?ィ?ッ邨カ?南翁?邨カ?ィ?ア邨カ?ィ?ク?ャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語??????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語??????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語??????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語?????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語??????????腟玖隈??偽蠏??腟玖隈??偽蟷???腟玖隈?援偽蟶??語?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬?????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬?????????????????????????????????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬?????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬????????????????????????????????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬?????????絶귨숯絶귶??絶귨숯絶껓쉥?絶귨숱絶꺨듸슬????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7b63f3fe7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eabb93ec89a53fe7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eabaa8eb93b8ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣?????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣?????????????????????????????????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣?????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣????????????????????????????????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣?????????永띔랬飮?독洹딴?永띔랬飮?독猿볦돟?永띔랬飮긺독爰⑤벝泣????????????????? |