同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç¾?????????????????????????????ç¾????????????衲ï¾??é¹ï¾ï½§???????????????ï¾éµ????????????????????ï¾éµ???????????ï¾ï½¦???????????????????????????ï¾ï½??????????????????????????ç¾?????????ç¾ï¾ï½µ??é??????????????????????????ç¾?????????????????????????????ç¾????????????衲ï¾??é¹ï¾ï½§???????????????ï¾éµ?????????????????????ï¾éµ??????????ï¾??????N??????????????????????ç¾?????????????????????????????ç¾????????????衲ï¾??é¹ï¾ï½§???????????????ï¾éµ????????????????????ï¾éµ???????????ï¾ï½¦???????????????????????????ï¾ï½??????????????????????????ç¾?????????ç¾ï¾ï½µ??é??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????逹ｾ?????????????????????????????逹ｾ????????????陦ｲ???髱ｹ?奇ｽｧ????????????????倬??????????????????????倬?????????????幢ｽｦ????????????????????????????呻ｽｭ??????????????????????????逹ｾ?????????鄒鯉ｾ幢ｽｵ??驩??????????????????????????逹ｾ?????????????????????????????逹ｾ????????????陦ｲ???髱ｹ?奇ｽｧ????????????????倬???????????????????????倬??????????????????N??????????????????????逹ｾ?????????????????????????????逹ｾ????????????陦ｲ???髱ｹ?奇ｽｧ????????????????倬??????????????????????倬?????????????幢ｽｦ????????????????????????????呻ｽｭ??????????????????????????逹ｾ?????????鄒鯉ｾ幢ｽｵ??驩??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茵駕????刻?鐔???????????????鐓??????????????????????鐓?????????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????????臂?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵駕????刻?鐔???????????????鐓???????????????????????鐓????????????鐓???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茵駕????刻?鐔???????????????鐓??????????????????????鐓?????????????鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????????臂?鐓?鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵????????????????????ﾘ醵???????????ﾛｦ???????????????????????????ﾙｭ??????????????????????????睾?????????羌ﾛｵ??鉗??????????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵?????????????????????ﾘ醵??????????ﾑ??????N??????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵????????????????????ﾘ醵???????????ﾛｦ???????????????????????????ﾙｭ??????????????????????????睾?????????羌ﾛｵ??鉗??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1b2efbe903f3fe99db9efbe8aefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98e986b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe99efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8cefbe9befbdb53f3fe989973f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????焰쐬????????????????????????????焰쐬???????????烏뀐풊??燎뱄풁節???????????????絶섌넻????????????????????絶섌넻???????????絶쏉쉐???????????????????????????絶숋쉭??????????????????????????焰쐬????????獰뚳풘節덤?了뾁?????????????????????????焰쐬????????????????????????????焰쐬???????????烏뀐풊??燎뱄풁節???????????????絶섌넻?????????????????????絶섌넻??????????絶멅?????N??????????????????????焰쐬????????????????????????????焰쐬???????????烏뀐풊??燎뱄풁節???????????????絶섌넻????????????????????絶섌넻???????????絶쏉쉐???????????????????????????絶숋쉭??????????????????????????焰쐬????????獰뚳풘節덤?了뾁?????? |