同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸???????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸???????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸???????????????????????ç·ëëªå¾ªë ¸ï¼ï§£ê·??ç·ëí巡믾????ç·ã«ë¸????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ???????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ???????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ???????????????????????迪ｷ?誤?蠕ｪ?ｸ?厄ｧ｣???迪ｷ???蟾｡?ｾ????迪ｷ繝ｫ?ｸ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激????????????????????????????????????????????????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻ｊ????結????綏°??????激???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸????????????????????????????????????????????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸???????????????????????猷띌뇪循노６泥귙??猷띄탞巡믾????猷ル뇸????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d8ceb87aae5beaaeb85b8efbc96efa7a3eab7993f3fe78cb7eb9d84ed839ee5b7a1ebafbe3f3f3f3fe78cb7e383abeb87b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨??????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨???????????????????????????????????????????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨??????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨??????????????????????列룸쓬劉ゅ쑵儒몌폋筌ｊ퇈??列룸쓣藺욃래誘쐬???列룔꺂劉륨???????????????????????????????????????? |