同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç??å?¸?ç??????????ç??å?¤?ç©©????ç??å?¤?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å?¸?ç??????????ç??å?¤?ç©©????ç??å?¤?ç©©?????????????????????????????????????????????????????????????ç??å?¸?ç??????????ç??å?¤?ç©©????ç??å?¤?ç©©????????????N??????????????????????ç??å?¸?ç??????????ç??å?¤?ç©©????ç??å?¤?ç©©??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ク??????????????、?遨ゥ???????、?遨ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????、?遨ゥ???????、?遨ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????、?遨ゥ???????、?遨ゥ????????????N?????????????????????????ク??????????????、?遨ゥ???????、?遨ゥ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????腥????????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????腥????????????N????????????????????????????????????????腥????????腥??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????穩???????????穩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???????????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???????????穩????????????N???????????????????????????????????????????????穩???????????穩??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fb83fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3fe73f3fe53fa43fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????呂?審륨呂?????????呂?審}令⅝???呂?審}令⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????呂?審륨呂?????????呂?審}令⅝???呂?審}令⅝????????????????????????????????????????????????????????????呂?審륨呂?????????呂?審}令⅝???呂?審}令⅝???????????N??????????????????????呂?審륨呂?????????呂?審}令⅝???呂?審}令⅝?????????????????????????????????????????????? |