同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æê·ëê±ï?ë£ê±?æê·ëê½?¦êë¡ý??????????????????????????????????æê·ëêµç·êñ꽦é졼ê±å·¡ë¯½ý?æê·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±æê·ã¦ëþý??????????????????????????????????????æê·ëê±ï?ë£ê±?æê·ëê½?¦êë¡ý??????????????????????????????????æê·ëêµç·êñ꽦é졼ê±å·¡ë¯½ý?æê·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±æê·ã¦ëþý????????????????æê·ëê±ï?ë£ê±?æê·ëê½?¦êë¡ý??????????????????????????????????æê·ëêµç·êñ꽦é졼ê±å·¡ë¯½ý?æê·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±æê·ã¦ëþý???????æê·ëê±ï?ë£ê±?æê·ëê½?¦êë¡ý??????????????????????????????????æê·ëêµç·êñ꽦é졼ê±å·¡ë¯½ý?æê·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±æê·ã¦ëþý??????????????????????????æê·ëê±ï?ë£ê±?æê·ëê½?¦êë¡ý??????????????????????????????????æê·ëêµç·êñ꽦é졼ê±å·¡ë¯½ý?æê·ëê±ï§¦?å¾ê¾¨ï¼åë°¤ê±æê·ã¦ëþý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????跛キ?専ア厄??緋ア?跛キ?専ス?ヲ俾????????????????????????????????????跛キ?一オ帷弦?専スヲ鬲夥。シ?壼キ。?ス??跛キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?壽?繝ヲ????????????????????????????????????????跛キ?専ア厄??緋ア?跛キ?専ス?ヲ俾????????????????????????????????????跛キ?一オ帷弦?専スヲ鬲夥。シ?壼キ。?ス??跛キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?壽?繝ヲ??????????????????跛キ?専ア厄??緋ア?跛キ?専ス?ヲ俾????????????????????????????????????跛キ?一オ帷弦?専スヲ鬲夥。シ?壼キ。?ス??跛キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?壽?繝ヲ?????????跛キ?専ア厄??緋ア?跛キ?専ス?ヲ俾????????????????????????????????????跛キ?一オ帷弦?専スヲ鬲夥。シ?壼キ。?ス??跛キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?壽?繝ヲ????????????????????????????跛キ?専ア厄??緋ア?跛キ?専ス?ヲ俾????????????????????????????????????跛キ?一オ帷弦?専スヲ鬲夥。シ?壼キ。?ス??跛キ?専ア厄ァヲ?蠕?セィ?句??、?壽?繝ヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????肛結??蟇??襭?蟇??肛結??蟒??裨◎??????????????????????????????????肛結??蟲??穴?蟒??譟手?綏°??肛結??蟇?錻?緇?蠑????覦り?肛激?????????????????????????????????????????肛結??蟇??襭?蟇??肛結??蟒??裨◎??????????????????????????????????肛結??蟲??穴?蟒??譟手?綏°??肛結??蟇?錻?緇?蠑????覦り?肛激???????????????????肛結??蟇??襭?蟇??肛結??蟒??裨◎??????????????????????????????????肛結??蟲??穴?蟒??譟手?綏°??肛結??蟇?錻?緇?蠑????覦り?肛激??????????肛結??蟇??襭?蟇??肛結??蟒??裨◎??????????????????????????????????肛結??蟲??穴?蟒??譟手?綏°??肛結??蟇?錻?緇?蠑????覦り?肛激?????????????????????????????肛結??蟇??襭?蟇??肛結??蟒??裨◎??????????????????????????????????肛結??蟲??穴?蟒??譟手?綏°??肛結??蟇?錻?緇?蠑????覦り?肛激?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????듐걖??룔걚???듐???????????????????????????????????????????듈굛猷??꽦魚졼걚巡믽????듐걖罹?徇꾨+冗밤걚??ユ????????????????????????????????????????????듐걖??룔걚???듐???????????????????????????????????????????듈굛猷??꽦魚졼걚巡믽????듐걖罹?徇꾨+冗밤걚??ユ??????????????????????듐걖??룔걚???듐???????????????????????????????????????????듈굛猷??꽦魚졼걚巡믽????듐걖罹?徇꾨+冗밤걚??ユ?????????????듐걖??룔걚???듐???????????????????????????????????????????듈굛猷??꽦魚졼걚巡믽????듐걖罹?徇꾨+冗밤걚??ユ????????????????????????????????듐걖??룔걚???듐???????????????????????????????????????????듈굛猷??꽦魚졼걚巡믽????듐걖罹?徇꾨+冗밤걚??ユ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9390eab196ef3feba394eab19a3fe6eab7eb9390eabd3fa698eaeba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9388eab59be78cb7eaf190eabda6e9ad9aeca1bceab19ae5b7a1ebafbdfd3fe6eab7eb9390eab196efa7a63fe5be87eabea8efbc8be58697ebb0a4eab19ae6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢?列룸뱪苑?쬁幽∨??????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄먭쉐邀싳【嫄싧래誘쐬?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깺誼뾁??????????????????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢?列룸뱪苑?쬁幽∨??????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄먭쉐邀싳【嫄싧래誘쐬?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깺誼뾁????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢?列룸뱪苑?쬁幽∨??????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄먭쉐邀싳【嫄싧래誘쐬?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깺誼뾁???????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢?列룸뱪苑?쬁幽∨??????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄먭쉐邀싳【嫄싧래誘쐬?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깺誼뾁??????????????????????????列룸뱪嫄뽳?猷붽콢?列룸뱪苑?쬁幽∨??????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄먭쉐邀싳【嫄싧래誘쐬?列룸뱪嫄뽳㏄?孃뉕쑬竊뗥넇諛ㅺ콢列룔깺誼뾁??????????????????? |