同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????????????????????????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £?????????????????????????N??????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????æ¸ë £???æ¸ë £????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????????????????????????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????貂滔?」???貂滔?」?????????????????????????N??????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????貂滔?」???貂滔?」????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????羝?????羝??????????????????????羝?????羝??????????????????????????????????????????????????????????羝?????羝??????????????????????羝?????羝??????????????????????????????????????????羝?????羝??????????????????????羝?????羝???????????????????????????N??????????????????????羝?????羝??????????????????????羝?????羝??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????渟렣???渟렣????????????????????渟렣???渟렣????????????????????????????????????????????????????????渟렣???渟렣????????????????????渟렣???渟렣????????????????????????????????????????渟렣???渟렣????????????????????渟렣???渟렣?????????????????????????N??????????????????????渟렣???渟렣????????????????????渟렣???渟렣????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b89feba0a33f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????????????????????????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????歷잙젫???歷잙젫?????????????????????????N??????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????歷잙젫???歷잙젫????????????????????????????????????? |