同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ???????????????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ?????????????????????????????????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ???????????????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ??????????????????????????????????N??????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ???????????????????????????????æ±íë ©ì¾¨ë ?è¸ìë ²?????æ±íë ©ì¾¨ë ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ????????????????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ??????????????????????????????????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ????????????????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ???????????????????????????????????N??????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ????????????????????????????????豎?摎?ｩ?ｨ??闥ｸ?零?ｲ?????豎?摎?ｩ?ｨ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗?????????????????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗???????????????????????????????????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗?????????????????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗????????????????????????????????????N??????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗?????????????????????????????????羆?????嘗????語????????羆?????嘗???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜???????????????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜?????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜???????????????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜??????????????????????????????????N??????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜???????????????????????????????汁흗렩쾨렜?蒸얗렲?????汁흗렩쾨렜?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3fe892b8ec9697eba0b23f3f3f3f3fe6b181ed9d97eba0a9ecbea8eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗??????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗????????????????????????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗??????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗?????????????????????????????????N??????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗??????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗嗚몄뼏溜깰????黎곹쓼溜⑹쑬溜쏗????????????????????????????? |