同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«????????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«????????????????????????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«????????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«??????????????????N??????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«????????????????????????æ?å«??辿?æçåè辿åæ?æ?å«????æ?å«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ????????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ????????????????????????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ????????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ??????????????????N??????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ????????????????????????譚?蟄ｫ??霎ｿ?譚溽洒蜑?∮霎ｿ蜊呈據?譚?蟄ｫ????譚?蟄ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖???????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖???????????????????????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖???????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖??????????????????N?????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖???????????????????????????絖??莨?????????莨水????????絖???????絖????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫????????????????????????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫??????????????????N??????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫????????????????????????村?孫??辿?束短則臓辿卒束?村?孫????村?孫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3fe8bebf3fe69d9fe79fade58987e88793e8bebfe58d92e69d9f3fe69d913fe5adab3f3f3f3fe69d913fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶????????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶????????????????????????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶????????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶??????????????????N??????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶????????????????????????呂멅耶??渦엌呂잏윮央뉓뇮渦욕뜏呂욣呂멅耶????呂멅耶????????????????????? |