同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f | ????????????????????????å·½æ?æé·ýçò´ý????????????å·½æ?æé·ýçò´ý?????????????奪æèßè°·ä¿ý??å·½æ?æé·ýçò´ý?????????å·½æ?æé·ýçò´ý???????å·½æ?æé·ýçò´ý?????????????奪æèßè°·ä¿ý??å·½æ?æé·ýçò´ý??????????????????????å·½æ?æé·ýçò´ý????å·½æ?æé·ýçò´ý???????å·½æ?æé·ýçò´ý???????å·½æ?æé·ýçò´ý???????å·½æ?æé·ýçò´ý??????奪æèßè°·ä¿ý??????????????????????????å·½æ?æé·ýçò´ý????????????å·½æ?æé·ýçò´ý?????????????奪æèßè°·ä¿ý??å·½æ?æé·ýçò´ý?????????å·½æ?æé·ýçò´ý???????å·½æ?æé·ýçò´ý?????????????奪æèßè°·ä¿ý??å·½æ?æé·ýçò´ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f | ????????????????????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ?????????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????????螂ｪ謠?ﾟ懆ｰｷ菫???蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????????螂ｪ謠?ﾟ懆ｰｷ菫???蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ???????????????????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ?????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ???????螂ｪ謠?ﾟ懆ｰｷ菫???????????????????????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ?????????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????????螂ｪ謠?ﾟ懆ｰｷ菫???蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ????????蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ??????????????螂ｪ謠?ﾟ懆ｰｷ菫???蟾ｽ譚?跌ｷ?銓ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f | ????????????????????????綏醇???肅拳苒棋????????????綏醇???肅拳苒棋?????????????絅???莪隙???綏醇???肅拳苒棋?????????綏醇???肅拳苒棋???????綏醇???肅拳苒棋?????????????絅???莪隙???綏醇???肅拳苒棋??????????????????????綏醇???肅拳苒棋????綏醇???肅拳苒棋???????綏醇???肅拳苒棋???????綏醇???肅拳苒棋???????綏醇???肅拳苒棋??????絅???莪隙???????????????????????????綏醇???肅拳苒棋????????????綏醇???肅拳苒棋?????????????絅???莪隙???綏醇???肅拳苒棋?????????綏醇???肅拳苒棋???????綏醇???肅拳苒棋?????????????絅???莪隙???綏醇???肅拳苒棋??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f | ????????????????????????巽束???????????????????巽束????????????????????奪揃?ߜ谷係???巽束????????????????巽束??????????????巽束????????????????????奪揃?ߜ谷係???巽束?????????????????????????????巽束???????????巽束??????????????巽束??????????????巽束??????????????巽束?????????????奪揃?ߜ谷係???????????????????????????巽束???????????????????巽束????????????????????奪揃?ߜ谷係???巽束????????????????巽束??????????????巽束????????????????????奪揃?ߜ谷係???巽束?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e8df9ce8b0b7e4bf82fd3f3fe5b7bde69d9f3fe6e9b7fde7f2b4fd3f3f3f | ????????????????????????藥썸씇?鳶륨墺덤????????????藥썸씇?鳶륨墺덤?????????????也ゆ룂娃쒑갬岳귶??藥썸씇?鳶륨墺덤?????????藥썸씇?鳶륨墺덤???????藥썸씇?鳶륨墺덤?????????????也ゆ룂娃쒑갬岳귶??藥썸씇?鳶륨墺덤??????????????????????藥썸씇?鳶륨墺덤????藥썸씇?鳶륨墺덤???????藥썸씇?鳶륨墺덤???????藥썸씇?鳶륨墺덤???????藥썸씇?鳶륨墺덤??????也ゆ룂娃쒑갬岳귶??????????????????????????藥썸씇?鳶륨墺덤????????????藥썸씇?鳶륨墺덤?????????????也ゆ룂娃쒑갬岳귶??藥썸씇?鳶륨墺덤?????????藥썸씇?鳶륨墺덤???????藥썸씇?鳶륨墺덤?????????????也ゆ룂娃쒑갬岳귶??藥썸씇?鳶륨墺덤??? |