同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª??????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª??????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª????}?????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª????????????????????????N??????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª???????????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª??????????????????????????????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª??????????????????å¼ë½¯ë²è¡ì勵ë°ëª????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ??????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ??????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ????}?????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ????????????????????????N??????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ???????????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ??????????????????????????????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ??????????????????蟄ｼ?ｯ??闍｡?鯉･ｿ?ｰ?ｪ????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯??????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯??????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯????}?????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯????????????????????????N??????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯???????????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯??????????????????????????????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯??????????????????絖朱蒐覯??′??錺遂?磯????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪??????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪??????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪????}?????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪????????????????????????N??????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪???????????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪??????????????????????????????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪??????????????????孼뽯벀苡엌勵됰돪????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5adbcebbdafebb280e88ba1ec978cefa5bfeb90b0eb8faa3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃?????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃?????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃???}?????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃???????????????????????N??????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃??????????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃?????????????????????????????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃?????????????????耶쇰쉴踰?五≪뿄畑용맧悠₃???}?????????? |