同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦???????????????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦?????????????????????????????????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦???????????????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦??????????????????????????????????N??????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦???????????????????????????????央ë??å¨ì????é¦?é¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ???????????????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ?????????????????????????????????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ???????????????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ??????????????????????????????????N??????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ???????????????????????????????螟ョ???螽?女????鬥ュ?鬥ュ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????紊?????紲???????薤?薤???????????????????????????????紊?????紲???????薤?薤?????????????????????????????????????????????????紊?????紲???????薤?薤???????????????????????????????紊?????紲???????薤?薤??????????????????????????????????N??????????????????????紊?????紲???????薤?薤???????????????????????????????紊?????紲???????薤?薤?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭???????????????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭?????????????????????????????????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭???????????????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭??????????????????????????????????N??????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭???????????????????????????????央놛??娃쏗????馭?馭?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869b3f3fe5a883ec8f973f3f3f3fe9a6ad3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰???????????????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰?????????????????????????????????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰???????????????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰??????????????????????????????????N??????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰???????????????????????????????鸚?넏??夜껋룛????腰?腰?????????????????????????????? |