同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ýæ÷???墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?????????????????????????????????????????????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ýæ÷???墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?????????????????????????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ýæ÷???墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý????????????????N??????????????????????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ýæ÷???墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?墺ë?¤ì?????墺ë?¤ì?????秧ì?½ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス?踟???蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス??????????????????????????????????????????????蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス?踟???蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス??????????????????????????蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス?踟???蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス?????????????????N??????????????????????蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス?踟???蠅コ?、?????遘ァ?ス??蠅コ?、?????蠅コ?、?????遘ァ?ス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷脉???紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷?????????????????????????????????????????????紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷脉???紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷?????????????????????????紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷脉???紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷????????????????N??????????????????????紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷脉???紜埼?れ?????腱ъ?傷?紜埼?れ?????紜埼?れ?????腱ъ?傷?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????????????????????????????????????????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????????????????????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧????????????????????N??????????????????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????墺?????????秧?????墺?????????墺?????????秧?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfde6f73f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4ec3f3f3f3f3fe7a7a7ec3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬捻???罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?????????????????????????????????????????????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬捻???罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?????????????????????????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬捻???罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬????????????????N??????????????????????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬捻???罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?罌븍?ㅼ?????罌븍?ㅼ?????燁㏃?쐬?????????????????????????? |