同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U?????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U????????????????W??????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U?????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U???????????????????????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U?????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß???????????????å«Ð?ä«??????????????????????????å«Ð?ä©Ã???ß?????????????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U?????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U????????????????W??????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U?????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U???????????????????????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U?????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ???????????????蜿ｫﾐ?苡ｫ??????????????????????????蜿ｫﾐ?苡ｩﾃ???ﾟ?????????????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U????????????????W?????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U?????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U????????????????W??????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U?????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U???????????????????????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U?????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ???????????????叫Џ?䏫??????????????????????????叫Џ?䏩Ï???ߏ?????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fabd08f3fe48fa9c38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U?????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U????????????????W??????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U?????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U???????????????????????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U?????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎???????????????厓バ뢃臣??????????????????????????厓バ뢃臣㈒뢃??莎?????????????????????U????????????????W??? |