同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å ????????????????å ???????æ????å ????æ???å ?????æ?ã?????????????å ???????????å ???????æ????å ????æ???å ?????æ?ã??????????????????????????å ????????å ???????????å ???????????å ???????????å ???????æ???å ??????????????????????????????å ????????????????å ???????æ????å ????æ???å ?????æ?ã?????????????å ???????????å ???????æ????å ????æ???å ?????æ?ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蜈ｭ????????????????蜈ｭ???????謠????蜈ｭ????謠???蜈ｭ?????謠?縲?????????????蜈ｭ???????????蜈ｭ???????謠????蜈ｭ????謠???蜈ｭ?????謠?縲??????????????????????????蜈ｭ????????蜈ｭ???????????蜈ｭ???????????蜈ｭ???????????蜈ｭ???????謠???蜈ｭ??????????????????????????????蜈ｭ????????????????蜈ｭ???????謠????蜈ｭ????謠???蜈ｭ?????謠?縲?????????????蜈ｭ???????????蜈ｭ???????謠????蜈ｭ????謠???蜈ｭ?????謠?縲??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????六????????????????六???????揚????六????揚???六?????揚?〜?????????????六???????????六???????揚????六????揚???六?????揚?〜??????????????????????????六????????六???????????六???????????六???????????六???????揚???六??????????????????????????????六????????????????六???????揚????六????揚???六?????揚?〜?????????????六???????????六???????揚????六????揚???六?????揚?〜??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ad3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe585ad3f3f3f3fe68f9a3f3f3fe585ad3f3f3f3f3fe68f9a3fe3809c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????押????????????????押???????孼숢???押????孼숢??押?????孼숢巡쏗????????????押???????????押???????孼숢???押????孼숢??押?????孼숢巡쏗?????????????????????????押????????押???????????押???????????押???????????押???????孼숢??押??????????????????????????????押????????????????押???????孼숢???押????孼숢??押?????孼숢巡쏗????????????押???????????押???????孼숢???押????孼숢??押?????孼숢巡쏗?????? |