同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý??????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý??????????????????äø¥ã?ì誻ý????}?????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý????????????????????????N??????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý???????????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý??????????????????????????????????????????äø¥ã?ì誻ý??????????????????äø¥ã?ì誻ý????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ???????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ???????????????????蓼・?南発隱サ?????}?????????????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ?????????????????????????N??????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ????????????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ???????????????????????????????????????????蓼・?南発隱サ???????????????????蓼・?南発隱サ?????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ???????????????????????????????????????????????鬻ャ???????????????????????鬻ャ?????????}?????????????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ?????????????????????????????N??????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ????????????????????????????????????????????????????鬻ャ???????????????????????????????????????????????鬻ャ???????????????????????鬻ャ?????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻?????????????????????????????????????????????????씭誻?????????????????????????씭誻?????}???????????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻?????????????????????????N????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻??????????????????????????????????????????????????????씭誻?????????????????????????????????????????????????씭誻?????????????????????????씭誻?????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f8a5e33f93ec94ade8aabbfd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생??????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생??????????????????厄γ?볦뵯沃생????}?????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생????????????????????????N??????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생???????????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생??????????????????????????????????????????厄γ?볦뵯沃생??????????????????厄γ?볦뵯沃생????}?????????? |