同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾???????????????亦ìë??????????????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾?????????????????亦ìë????????????????????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾???????????????亦ìë??????????????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾?????????????????亦ìë?????????????????????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾???????????????亦ìë??????????????????????????????????亦ì¯ê¶äº¦ì?ë¾?????????????????亦ìë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ???????????????莠ヲ?ュ???????????????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ?????????????????莠ヲ?ュ?????????????????????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ???????????????莠ヲ?ュ???????????????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ?????????????????莠ヲ?ュ??????????????????????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ???????????????莠ヲ?ュ???????????????????????????????????莠ヲ?ッ?穂コヲ?ュ??セ?????????????????莠ヲ?ュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篋????篋???????????????????篋??????????????????????????????????????篋????篋?????????????????????篋????????????????????????????????????????????篋????篋???????????????????篋??????????????????????????????????????篋????篋?????????????????????篋?????????????????????????????????????????????篋????篋???????????????????篋??????????????????????????????????????篋????篋?????????????????????篋????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾???????????????亦삭눎??????????????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾?????????????????亦삭눎????????????????????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾???????????????亦삭눎??????????????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾?????????????????亦삭눎?????????????????????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾???????????????亦삭눎??????????????????????????????????亦삯궕亦삭?뗾?????????????????亦삭눎????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab695e4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82adeb888e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬??????????????雅?궘唯랝?????????????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬????????????????雅?궘唯랝???????????????????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬??????????????雅?궘唯랝?????????????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬????????????????雅?궘唯랝????????????????????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬??????????????雅?궘唯랝?????????????????????????????????雅?궚沅뺜벧乙?柔쐬????????????????雅?궘唯랝???????????????????? |