同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ãM??ãM???ãM??ãM??çK????????????????ãM??ãM??çKãO?è\??B??ãM??ãM????ãM??ãM????????ãM??ãM?????ãM??`ãM??ãM??çK?????????????????????????????????????????????????????????????ãM??ãM???ãM??ãM??çK????????????????ãM??ãM??çKãO?è\??B??ãM??ãM????ãM??ãM????????ãM??ãM?????ãM??`ãM??ãM??çK??????????????????????????????????ãM??ãM???ãM??ãM??çK????????????????ãM??ãM??çKãO?è\??B??ãM??ãM????ãM??ãM????????ãM??ãM?????ãM??`ãM??ãM??çK?????????????????????????????????????????ãM??ãM???ãM??ãM??çK????????????????ãM??ãM??çKãO?è\??B??ãM??ãM????ãM??ãM????????ãM??ãM?????ãM??`ãM??ãM??çK?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????絎??絎???絎??絎??蹶????????????????絎??絎??蹶絨?鐔??B??絎??絎????絎??絎????????絎??絎?????絎??`絎??絎??蹶?????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎???絎??絎??蹶????????????????絎??絎??蹶絨?鐔??B??絎??絎????絎??絎????????絎??絎?????絎??`絎??絎??蹶??????????????????????????????????絎??絎???絎??絎??蹶????????????????絎??絎??蹶絨?鐔??B??絎??絎????絎??絎????????絎??絎?????絎??`絎??絎??蹶?????????????????????????????????????????絎??絎???絎??絎??蹶????????????????絎??絎??蹶絨?鐔??B??絎??絎????絎??絎????????絎??絎?????絎??`絎??絎??蹶?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????M???M????M???M???K?????????????????M???M???K?O??\??B???M???M?????M???M?????????M???M??????M??`?M???M???K??????????????????????????????????????????????????????????????M???M????M???M???K?????????????????M???M???K?O??\??B???M???M?????M???M?????????M???M??????M??`?M???M???K???????????????????????????????????M???M????M???M???K?????????????????M???M???K?O??\??B???M???M?????M???M?????????M???M??????M??`?M???M???K??????????????????????????????????????????M???M????M???M???K?????????????????M???M???K?O??\??B???M???M?????M???M?????????M???M??????M??`?M???M???K?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3fe74be34f3fe85c3f3f423f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d3f3fe34d3f3f3f3f3fe34d3f3f60e34d3f3fe34d3f3fe74b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????漱??漱???漱??漱??艅????????????????漱??漱??艅狩?瀛??B??漱??漱????漱??漱????????漱??漱?????漱??`漱??漱??艅?????????????????????????????????????????????????????????????漱??漱???漱??漱??艅????????????????漱??漱??艅狩?瀛??B??漱??漱????漱??漱????????漱??漱?????漱??`漱??漱??艅??????????????????????????????????漱??漱???漱??漱??艅????????????????漱??漱??艅狩?瀛??B??漱??漱????漱??漱????????漱??漱?????漱??`漱??漱??艅?????????????????????????????????????????漱??漱???漱??漱??艅????????????????漱??漱??艅狩?瀛??B??漱??漱????漱??漱????????漱??漱?????漱??`漱??漱??艅?????????????????????????????????????????? |