ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£«ì°¹?âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£µ?????????????????????????????????????????????âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£«ì°¹?âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£µ?????????????????????????âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£«ì°¹?âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£µ????????????????N??????????????????????âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£«ì°¹?âµë£¶ìâµë£¶ìë£«í§ãë£«ì ??âµë£¶ìâµë£´ì§??âµë£¶ìâµë£´ì§ë£«í§ã??ë£µ??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｹ?竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｵ?????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｹ?竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｵ?????????????????????????竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｹ?竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｵ????????????????N??????????????????????竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｫ?ｹ?竏ｵ?ｶ?娯扱?ｶ?誤｣ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ???竏ｵ?ｶ?娯扱?ｴ?瀧｣ｫ嶸ｧ繝???ｵ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭?姐??給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭??????????????????????????????????????????????給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭?姐??給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭??????????????????????????給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭?姐??給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭????????????????N???????????????????????給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭?姐??給６???給６??襭??с??襭??????給６???給４讌????給６???給４讌?襭??с????襭??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룫찹?∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룵?????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룫찹?∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룵?????????????????????????∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룫찹?∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룵????????????????N??????????????????????∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룫찹?∵룶엌∵룶엌룫혧バ룫절??∵룶엌∵룴집??∵룶엌∵룴집룫혧バ??룵??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3abecb0b93fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b6ec978ceba3abed98a7e38390eba3abeca0883f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca7913f3fe288b5eba3b6ec978ce288b5eba3b4eca791eba3abed98a7e383903f3feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷レ갯?松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷덤????????????????????????????????????????????松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷レ갯?松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷덤????????????????????????松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷レ갯?松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷덤???????????????N??????????????????????松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷レ갯?松듬６椅뚢댌猷띠뿄猷ロ삨恂먮＋誼뉭?松듬６椅뚢댌猷댁쭛??松듬６椅뚢댌猷댁쭛猷ロ삨恂륖?猷덤?????????????????????????