同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÖÓ¹?áÖ????????áÖÓ£?ãÓ????áÖÓ£?ãÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????áÖÓ¹?áÖ????????áÖÓ£?ãÓ????áÖÓ£?ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????????áÖÓ¹?áÖ????????áÖÓ£?ãÓ????áÖÓ£?ãÓ????????????N??????????????????????áÖÓ¹?áÖ????????áÖÓ£?ãÓ????áÖÓ£?ãÓ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????瞶ﾓｹ?瞶????????瞶ﾓ｣?耨????瞶ﾓ｣?耨??????????????????????????????????????????????????????????????????瞶ﾓｹ?瞶????????瞶ﾓ｣?耨????瞶ﾓ｣?耨?????????????????????????????????????????????????????????????瞶ﾓｹ?瞶????????瞶ﾓ｣?耨????瞶ﾓ｣?耨????????????N??????????????????????瞶ﾓｹ?瞶????????瞶ﾓ｣?耨????瞶ﾓ｣?耨??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疼唸?疼????????疼咤?穩????疼咤?穩??????????????????????????????????????????????????????????????????疼唸?疼????????疼咤?穩????疼咤?穩?????????????????????????????????????????????????????????????疼唸?疼????????疼咤?穩????疼咤?穩????????????N??????????????????????疼唸?疼????????疼咤?穩????疼咤?穩??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ӹ?????????????ӣ?????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????ӣ?????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????ӣ?????????ӣ???????????????N????????????????????????ӹ?????????????ӣ?????????ӣ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3b93fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3fe1d6d3a33fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????束達?束????????束但?息????束但?息??????????????????????????????????????????????????????????????????束達?束????????束但?息????束但?息?????????????????????????????????????????????????????????????束達?束????????束但?息????束但?息????????????N??????????????????????束達?束????????束但?息????束但?息??????????????????????????????????????????????? |