同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÎ?????????????????????????????áÎ????????????åÓÐ??èÖʧ???????????????ØçÑ????????????????????ØçÑ???????????Û¦???????????????????????????Ù??????????????????????????áÎ?????????ã³Ûµ??çç??????????????????????????áÎ?????????????????????????????áÎ????????????åÓÐ??èÖʧ???????????????ØçÑ?????????????????????ØçÑ??????????Ñ??????N??????????????????????áÎ?????????????????????????????áÎ????????????åÓÐ??èÖʧ???????????????ØçÑ????????????????????ØçÑ???????????Û¦???????????????????????????Ù??????????????????????????áÎ?????????ã³Ûµ??çç??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵????????????????????ﾘ醵???????????ﾛｦ???????????????????????????ﾙｭ??????????????????????????睾?????????羌ﾛｵ??鉗??????????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵?????????????????????ﾘ醵??????????ﾑ??????N??????????????????????睾?????????????????????????????睾????????????衲ﾐ??靹ﾊｧ???????????????ﾘ醵????????????????????ﾘ醵???????????ﾛｦ???????????????????????????ﾙｭ??????????????????????????睾?????????羌ﾛｵ??鉗??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疥?????????????????????????????疥????????????縒??蕚払???????????????懷????????????????????懷???????????昿???????????????????????????扠??????????????????????????疥?????????祿杁??艸??????????????????????????疥?????????????????????????????疥????????????縒??蕚払???????????????懷?????????????????????懷????????????????N??????????????????????疥?????????????????????????????疥????????????縒??蕚払???????????????懷????????????????????懷???????????昿???????????????????????????扠??????????????????????????疥?????????祿杁??艸??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʧ????????????????????????????????????????????????????ۦ???????????????????????????٭??????????????????????????????????????۵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʧ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʧ????????????????????????????????????????????????????ۦ???????????????????????????٭??????????????????????????????????????۵??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d3d03f3fe8d6caa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????逍?????????????????????????????逍????????????讓仇?阮呵???????????????貊句???????????????????貊句??????????魃???????????????????????????螟??????????????????????????逍?????????陞滂??霓??????????????????????????逍?????????????????????????????逍????????????讓仇?阮呵???????????????貊句????????????????????貊句?????????句?????N??????????????????????逍?????????????????????????????逍????????????讓仇?阮呵???????????????貊句???????????????????貊句??????????魃???????????????????????????螟??????????????????????????逍?????????陞滂??霓??????? |