同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ?????????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????????N??????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ??ö½?ãÈöÀ?????ö½????ö½?í»?????????????????????????????????????????????????????áÆ??Þä????ì³???áÆ??Þä???á¹??ãÈ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳?????????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????????N??????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳???翳??????????晙?????????????????????????????????????????????????????眸??ﾞ????????眸??ﾞ???盪??翳?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟?????????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????????N??????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟????稟?????????????躬?????????????????????????????????????????????????????疇??溪????豎???疇??溪???畊??稟?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3fdee43f3f3fe1b93f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔?????????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????????N??????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔??治?蒔痔?????治????治?自?????????????????????????????????????????????????????篠??社????爾???篠??社???昭??蒔?????????????????????? |