同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????Ý»??¸?ØÅ?¨¾?Ý»?????????????????????????????????????????????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????Ý»??¸?ØÅ?¨¾?Ý»??????????????N??????????????????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????????Ý»??¸?ØÅ????±ç¦Ê??Ý»??Ý»???????Ý»??¸?ØÅ?¨¾?Ý»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ?ｨｾ?ﾝｻ?????????????????????????????????????????????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ?ｨｾ?ﾝｻ??????????????N??????????????????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ????ｱ遖ﾊ??ﾝｻ??ﾝｻ???????ﾝｻ??ｸ?ﾘﾅ?ｨｾ?ﾝｻ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????飮???愿????援κ??飮??飮???????????飮???愿????援κ??飮??飮???????飮???愿?┥?飮?????????????????????????????????????????????????飮???愿????援κ??飮??飮???????????飮???愿????援κ??飮??飮???????飮???愿?┥?飮??????????????N??????????????????????飮???愿????援κ??飮??飮???????????飮???愿????援κ??飮??飮???????飮???愿?┥?飮?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????ݻ??????????ݻ?????????????????????????????????????????????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????ݻ??????????ݻ??????????????N??????????????????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????????ݻ???????????????ݻ??ݻ???????ݻ??????????ݻ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53f3f3f3fb1e7a6ca3f3fddbb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3fb83fd8c53fa8be3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????部??륨唜????긺┟??部??部???????????部??륨唜????긺┟??部??部???????部??륨唜?㉭?部?????????????????????????????????????????????????部??륨唜????긺┟??部??部???????????部??륨唜????긺┟??部??部???????部??륨唜?㉭?部??????????????N??????????????????????部??륨唜????긺┟??部??部???????????部??륨唜????긺┟??部??部???????部??륨唜?㉭?部?????????????????????????????? |