同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó??????????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó??????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó???????????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó??????????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó????????????????????????N??????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó??????????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó??????????????????????????????×áõ½?????Ó¹÷§??Ó©?÷£Ó???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ??????????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ??????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ???????????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ??????????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ????????????????????????N??????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ??????????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ??????????????????????????????ﾗ磆ｽ?????ﾓｹ??ﾓｩ?ﾓｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????怐??????唸???唏??哭??????????????????????????????????怐??????唸???唏??哭??????????????????????????????怐??????唸???唏??哭???????????????????????????????????怐??????唸???唏??哭??????????????????????????????????怐??????唸???唏??哭????????????????????????N??????????????????????怐??????唸???唏??哭??????????????????????????????????怐??????唸???唏??哭??????????????????????????????怐??????唸???唏??哭???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ????????????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ????????????????????????N???????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????????????????????????????ӹ????ө???ӭ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3fd3b9f7a73f3fd3a93ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短???????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短????????????????????????N??????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短??????????????????????????????狸村?????達歎??旦?嘆短???????????????? |