同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾???Ö¾???Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾????????????????????????????????????????????????????Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾???Ö¾???Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾????????????????????????????????Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾???Ö¾???Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾???????????????????????N??????????????????????Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾???Ö¾???Ö¾????Ö¾????Ö¾???áè?????Ö¾????Ö¾??????Ö¾????Ö¾????Ö¾????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???ﾖｾ???ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ????????????????????????????????????????????????????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???ﾖｾ???ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ????????????????????????????????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???ﾖｾ???ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???????????????????????N??????????????????????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???ﾖｾ???ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ???礪?????ﾖｾ????ﾖｾ??????ﾖｾ????ﾖｾ????ﾖｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗???崗???崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗????????????????????????????????????????????????????崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗???崗???崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗????????????????????????????????崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗???崗???崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗???????????????????????N??????????????????????崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗???崗???崗????崗????崗???瘉?????崗????崗??????崗????崗????崗????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????־????־????־??????????־????־??????־????־????־???־???־????־????־??????????־????־??????־????־????־????????????????????????????????????????????????????־????־????־??????????־????־??????־????־????־???־???־????־????־??????????־????־??????־????־????־????????????????????????????????־????־????־??????????־????־??????־????־????־???־???־????־????־??????????־????־??????־????־????־???????????????????????N??????????????????????־????־????־??????????־????־??????־????־????־???־???־????־????־??????????־????־??????־????־????־????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3fe1e83f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚???羚???羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚????????????????????????????????????????????????????羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚???羚???羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚????????????????????????????????羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚???羚???羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚???????????????????????N??????????????????????羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚???羚???羚????羚????羚???訟?????羚????羚??????羚????羚????羚????????????????????????????????? |