同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ÓÉó磣?ÓÉ?????????ÓÉüÑ??ýÉ?????ÓÉüÑ??ýÉ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉó磣?ÓÉ?????????ÓÉüÑ??ýÉ?????ÓÉüÑ??ýÉ??????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉó磣?ÓÉ?????????ÓÉüÑ??ýÉ?????ÓÉüÑ??ýÉ?????????????N??????????????????????ÓÉó磣?ÓÉ?????????ÓÉüÑ??ýÉ?????ÓÉüÑ??ýÉ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????モノ」」?モノ?????????モノ????ノ?????モノ????ノ???????????????????????????????????????????????????????????????????モノ」」?モノ?????????モノ????ノ?????モノ????ノ??????????????????????????????????????????????????????????????モノ」」?モノ?????????モノ????ノ?????モノ????ノ?????????????N??????????????????????モノ」」?モノ?????????モノ????ノ?????モノ????ノ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????喇鼇??喇?????????喇?????????喇???????????????????????????????????????????????????????????????????????喇鼇??喇?????????喇?????????喇??????????????????????????????????????????????????????????????????喇鼇??喇?????????喇?????????喇?????????????????N??????????????????????喇鼇??喇?????????喇?????????喇???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????磣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磣??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????磣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9f3e7a3a33fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3fd3c9fcd13f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????譚滄#?譚?????????譚滉??諱?????譚滉??諱???????????????????????????????????????????????????????????????????譚滄#?譚?????????譚滉??諱?????譚滉??諱??????????????????????????????????????????????????????????????譚滄#?譚?????????譚滉??諱?????譚滉??諱?????????????N??????????????????????譚滄#?譚?????????譚滉??諱?????譚滉??諱???????????????????????????????????????????????? |