同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê???????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä?????????????????????????????????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê?????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê???????????????????????????????????????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä???ѳ????Þê??????£ë?Þòíä???????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä?????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê???????????????????????????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê???????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä?????????????????????????????????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê?????????????ѳ????Þê??????£ë?Þòíä????ѳ????Þê??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ???????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ?????????????????????????????????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ?????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ???????????????????????????????????????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ???ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ???????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ?????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ???????????????????????????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ???????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ?????????????????????????????????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ?????????????ﾑｳ????ﾞ??????｣?ﾞ????ﾑｳ????ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯???????????????儚????溯??????ｋ?溟辟?????????????????????????????????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯?????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯???????????????????????????????????????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯??????ｋ?溟辟???儚????溯??????ｋ?溟辟???????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????????儚????溯??????ｋ?溟辟?????????儚????溯??????ｋ?溟辟????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯???????????????????????????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯???????????????儚????溯??????ｋ?溟辟?????????????????????????????????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯?????????????儚????溯??????ｋ?溟辟????儚????溯??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ?????????????????????ѳ????????????????????????????????????????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ???????????????????ѳ???????????????????????ѳ?????????????????????????????????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ??????????????????????ѳ??????????????????????????????????ѳ???????????????????????????ѳ????????????????????????????ѳ???????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ?????????????????????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ?????????????????????ѳ????????????????????????????????????????????????????????????ѳ???????????????????????ѳ???????????????????ѳ???????????????????????ѳ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3fa3eb3fdef2ede43f3f3f3fd1b33f3f3f3fdeea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲???????????????碁????絲??????ｋ?詞庄?????????????????????????????????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲?????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲???????????????????????????????????????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲??????ｋ?詞庄???碁????絲??????ｋ?詞庄???????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????????碁????絲??????ｋ?詞庄?????????碁????絲??????ｋ?詞庄????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲???????????????????????????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲???????????????碁????絲??????ｋ?詞庄?????????????????????????????????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲?????????????碁????絲??????ｋ?詞庄????碁????絲??????????????????? |