同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????Ͳ??ÏÄ?£¶Î¨?Ͳ?????????????????????????????????????????????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????Ͳ??ÏÄ?£¶Î¨?Ͳ??????????????N??????????????????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????????Ͳ??ÏÄ?£´µÃ??¼õ£ë£¶?Ͳ??Ͳ¥ì?????Ͳ??ÏÄ?£¶Î¨?Ͳ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????ヘイ??マト?」カホィ?ヘイ?????????????????????????????????????????????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????ヘイ??マト?」カホィ?ヘイ??????????????N??????????????????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????????ヘイ??マト?」エオテ??シ?カ?ヘイ??ヘイ・?????ヘイ??マト?」カホィ?ヘイ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????猷??歪?6率?猷?????????????????????????????????????????????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????猷??歪?6率?猷??????????????N??????????????????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????????猷??歪?4誼??受k6?猷??猷レ?????猷??歪?6率?猷?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????Ͳ???????Ψ?Ͳ?????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????Ͳ???????Ψ?Ͳ??????????????N??????????????????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????????Ͳ??????????????룶?Ͳ??Ͳ???????Ͳ???????Ψ?Ͳ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b4b5c33f3fbcf5a3eba3b63fcdb23f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3fcdb23f3fcfc43fa3b6cea83fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????呱??謳?6顆?呱?????????????????????????????????????????????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????呱??謳?6顆?呱??????????????N??????????????????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????????呱??謳?4돤??숑k6?呱??呱μ?????呱??謳?6顆?呱?????????????????????????????? |