同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???õ¾???????????????????????????????????????????????Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???õ¾???????????????????????????Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???õ¾??????????????????N??????????????????????Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???Ëè???????Ëè???Ëè?????Ëè???Ëè???Ëè???õ¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ??????????????????????????????????????????????????ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ??????????????????????????????ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ?????????????????????N??????????????????????ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ???ﾋ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???毎???毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???????????????????????????????????????????????????毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???毎???毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???????????????????????????????毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???毎???毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎??????????????????????N??????????????????????毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???毎???毎???毎???毎???????毎???毎?????毎???毎???毎???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???遽???遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???邨???????????????????????????????????????????????遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???遽???遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???邨???????????????????????????遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???遽???遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???邨??????????????????N??????????????????????遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???遽???遽???遽???遽???????遽???遽?????遽???遽???遽???邨???????????????????????????? |