同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Æü¥Á???¥Á?¡Ç????Æü¥Á???¥Á???¥Á???????¢è??????????????Æü¥Á???¥Á?¡Ç?????¢è????????????????????????????¡Ç???????Æü¥Á???¥Á?¡Ç?????¡Ç??????¥Á?¢¾?????ÙÞ??????????????????????Æü¥Á???¥Á?¡Ç????Æü¥Á???¥Á???¥Á???????¢è??????????????Æü¥Á???¥Á?¡Ç?????¢è???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ニ?チ???・チ?。ヌ????ニ?チ???・チ???・チ???????「??????????????ニ?チ???・チ?。ヌ?????「????????????????????????????。ヌ???????ニ?チ???・チ?。ヌ?????。ヌ??????・チ?「セ?????詔゙??????????????????????ニ?チ???・チ?。ヌ????ニ?チ???・チ???・チ???????「??????????????ニ?チ???・チ?。ヌ?????「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????日チ???チ?’????日チ???チ???チ???????∵??????????????日チ???チ?’?????∵????????????????????????????’???????日チ???チ?’?????’??????チ?⊂?????薏??????????????????????日チ???チ?’????日チ???チ???チ???????∵??????????????日チ???チ?’?????∵???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????폽Α???Α?′????폽Α???Α???Α??????????????????????폽Α???Α?′??????????????????????????????????′???????폽Α???Α?′?????′??????Α?♥?????뤫咐?????????????????????폽Α???Α?′????폽Α???Α???Α??????????????????????폽Α???Α?′?????????????? |