同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®???????????????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®?????????????????????????????????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®???????????????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®??????????????????????????????????N??????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®???????????????????????????????ñðÃé·Ãê®?ñú¾é¿?????ñðÃé·Ãê®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ???????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ???????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ??????????????????????????????????N??????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ???????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?ﾃｱﾃｺﾂｾﾃｩﾂ篠ｿ?????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｩﾂ篠ｷﾃ?ｪﾂ篠ｮ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速???????????????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速?????????????????????????????????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速???????????????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速??????????????????????????????????N??????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速???????????????????????????????単丹?辿?揃?棚?速?単炭他辿?多?????単丹?辿?揃?棚?速?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®???????????????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®?????????????????????????????????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®???????????????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®??????????????????????????????????N??????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®???????????????????????????????ñðÈé·Äê®?ñú¾é¿?????ñðÈé·Äê®?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3fc3b1c3bac2bec3a9c28ec2bf3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a9c28ec2b7c384c3aac28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰???????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?????????????????????????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰???????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰??????????????????????????????????N??????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰???????????????????????????????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?챰첬쩐챕혦쩔?????챰챨횊챕혦쨌횆챗혦짰?????????????????????????????? |