同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f | ????????????????????????ïç??±Ã???³Ã??éÃ?³Ãâ?Â?????????éÃ?³Ãâ?Â????????????????????????N??????????????????????ïç??±Ã???³Ã??éÃ?³Ãâ?Â?????????éÃ?³Ãâ?Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f | ????????????????????????テッテァ??アテ???篠ウテ??テゥテュ?ツウテュテ「?ツュ?????????テゥテュ?ツウテュテ「?ツュ????????????????????????N??????????????????????テッテァ??アテ???篠ウテ??テゥテュ?ツウテュテ「?ツュ?????????テゥテュ?ツウテュテ「?ツュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f | ????????????????????????誰巽??叡???ツ鈎??辿鱈?続鱈但?足?????????辿鱈?続鱈但?足????????????????????????N??????????????????????誰巽??叡???ツ鈎??辿鱈?続鱈但?足?????????辿鱈?続鱈但?足???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f | ????????????????????????ïç????????³???éí?³íâ??????????éí?³íâ?????????????????????????N??????????????????????ïç????????³???éí?³íâ??????????éí?³íâ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3fb1c33f3f3f8ec2b3c33f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ad3fc2b3c3adc3a23fc2ad3f3f3f3f | ????????????????????????챦챌??궁???렺냉??챕챠?쨀챠창?짯?????????챕챠?쨀챠창?짯????????????????????????N??????????????????????챦챌??궁???렺냉??챕챠?쨀챠창?짯?????????챕챠?쨀챠창?짯???? |