同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????????ï½µý?ç¹Âý???ï½µý??????????????ï½µý?????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý??ï½???????ï½µý????ï½µý?N??????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????????ï½µý?ç¹Âý???ï½µý??????????????ï½µý?????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ?ﾃｧﾂｹﾂ佚ｽ???ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ???????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ?N??????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ?ﾃｧﾂｹﾂ佚ｽ???ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??ﾃｯﾂｽ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????誰遜袖箪??誰遜?????????????????????????????????誰遜袖箪??誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪????????????誰遜袖箪?巽孫?箪???誰遜袖箪??????????????誰遜袖箪?????????????????????????誰遜袖箪??誰遜????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪??誰遜?????????????????????????????????誰遜袖箪??誰遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪??誰遜???????誰遜袖箪????誰遜袖箪?N??????????????????????誰遜袖箪??誰遜?????????????????????????????????誰遜袖箪??誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪????????????誰遜袖箪?巽孫?箪???誰遜袖箪??????????????誰遜袖箪?????????????????????????誰遜袖箪??誰遜????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????????ï½µý?ç¹ý???ï½µý??????????????ï½µý?????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý??ï½???????ï½µý????ï½µý?N??????????????????????ï½µý??ï½?????????????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????????ï½µý?ç¹ý???ï½µý??????????????ï½µý?????????????????????????ï½µý??ï½????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3fc3a7c2b9c298c3bd3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍?????????????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵????????????챦쩍쨉첵?챌쨔혱첵???챦쩍쨉첵??????????????챦쩍쨉첵?????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍?????????????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍???????챦쩍쨉첵????챦쩍쨉첵?N??????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍?????????????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵????????????챦쩍쨉첵?챌쨔혱첵???챦쩍쨉첵??????????????챦쩍쨉첵?????????????????????????챦쩍쨉첵??챦쩍????????????????????????????? |