同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï½±ï¾Â??ï¾Âャ??çÂÂコ??ï½±ï¾Â??ï¾Â???ï½°??ï¾Â??ï½±ï¾Â?????????????????????????????????????ï½±ï¾Â??ï¾Âャ??çÂÂコ??ï½±ï¾Â??ï¾Â???ï½°??ï¾Â??ï½±ï¾Â???????????????ï½±ï¾Â??ï¾Âャ??çÂÂコ??ï½±ï¾Â??ï¾Â???ï½°??ï¾Â??ï½±ï¾Â??????ï½±ï¾Â??ï¾Âャ??çÂÂコ??ï½±ï¾Â??ï¾Â???ï½°??ï¾Â??ï½±ï¾Â?????????????????????????ï½±ï¾Â??ï¾Âャ??çÂÂコ??ï½±ï¾Â??ï¾Â???ï½°??ï¾Â??ï½±ï¾Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テッツスツアテッツセツ??テッツセツ催ッツスツャ??テァツ猟?ッツスツコ??テッツスツアテッツセツ??テッツセツ???テッツスツー??テッツセツ??テッツスツアテッツセツ?????????????????????????????????????テッツスツアテッツセツ??テッツセツ催ッツスツャ??テァツ猟?ッツスツコ??テッツスツアテッツセツ??テッツセツ???テッツスツー??テッツセツ??テッツスツアテッツセツ???????????????テッツスツアテッツセツ??テッツセツ催ッツスツャ??テァツ猟?ッツスツコ??テッツスツアテッツセツ??テッツセツ???テッツスツー??テッツセツ??テッツスツアテッツセツ??????テッツスツアテッツセツ??テッツセツ催ッツスツャ??テァツ猟?ッツスツコ??テッツスツアテッツセツ??テッツセツ???テッツスツー??テッツセツ??テッツスツアテッツセツ?????????????????????????テッツスツアテッツセツ??テッツセツ催ッツスツャ??テァツ猟?ッツスツコ??テッツスツアテッツセツ??テッツセツ???テッツスツー??テッツセツ??テッツスツアテッツセツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????誰遜賊誰他???誰他?誰遜測??巽??誰遜尊??誰遜賊誰他???誰他????誰遜属??誰他???誰遜賊誰他??????????????????????????????????????誰遜賊誰他???誰他?誰遜測??巽??誰遜尊??誰遜賊誰他???誰他????誰遜属??誰他???誰遜賊誰他????????????????誰遜賊誰他???誰他?誰遜測??巽??誰遜尊??誰遜賊誰他???誰他????誰遜属??誰他???誰遜賊誰他???????誰遜賊誰他???誰他?誰遜測??巽??誰遜尊??誰遜賊誰他???誰他????誰遜属??誰他???誰遜賊誰他??????????????????????????誰遜賊誰他???誰他?誰遜測??巽??誰遜尊??誰遜賊誰他???誰他????誰遜属??誰他???誰遜賊誰他??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï½±ï¾??ï¾ï½¬??çコ??ï½±ï¾??ï¾???ï½°??ï¾??ï½±ï¾?????????????????????????????????????ï½±ï¾??ï¾ï½¬??çコ??ï½±ï¾??ï¾???ï½°??ï¾??ï½±ï¾???????????????ï½±ï¾??ï¾ï½¬??çコ??ï½±ï¾??ï¾???ï½°??ï¾??ï½±ï¾??????ï½±ï¾??ï¾ï½¬??çコ??ï½±ï¾??ï¾???ï½°??ï¾??ï½±ï¾?????????????????????????ï½±ï¾??ï¾ï½¬??çコ??ï½±ï¾??ï¾???ï½°??ï¾??ï½±ï¾?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec28dc3afc2bdc2ac3f3fc3a7c297c287c3afc2bdc2ba3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec28a3f3fc3afc2bec2953f3f3fc3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec2823f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혥챦쩍짭??챌혰혝챦쩍쨘??챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혮???챦쩍째??챦쩐혗??챦쩍짹챦쩐혛?????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혥챦쩍짭??챌혰혝챦쩍쨘??챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혮???챦쩍째??챦쩐혗??챦쩍짹챦쩐혛???????????????챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혥챦쩍짭??챌혰혝챦쩍쨘??챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혮???챦쩍째??챦쩐혗??챦쩍짹챦쩐혛??????챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혥챦쩍짭??챌혰혝챦쩍쨘??챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혮???챦쩍째??챦쩐혗??챦쩍짹챦쩐혛?????????????????????????챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혥챦쩍짭??챌혰혝챦쩍쨘??챦쩍짹챦쩐혡??챦쩐혮???챦쩍째??챦쩐혗??챦쩍짹챦쩐혛?????????????????? |