同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«???????????????????????????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«????????N??????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????テッツァ?テェツソツィテャツゥ?テァツッ?テャ?ツャテャ?ツォ???????????????????????????????????????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????テッツァ?テェツソツィテャツゥ?テァツッ?テャ?ツャテャ?ツォ????????N??????????????????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????????テッツァ?テェツソツゥテッツス?テヲ?ツセテ「???テャ??????テッツァ?テェツソツィテャツゥ?テァツッ?テャ?ツャテャ?ツォ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????誰則?棚多即狸息?巽俗?狸?測狸?束???????????????????????????????????????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????誰則?棚多即狸息?巽俗?狸?測狸?束????????N??????????????????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????????誰則?棚多息誰遜?脱?他但???狸??????誰則?棚多即狸息?巽俗?狸?測狸?束???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«???????????????????????????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«????????N??????????????????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????????ï§?ê¿©ï½?æ?¾â???ì??????ï§?꿨ì©?ç¯?ì?¬ì?«???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a9c3afc2bd3fc3a63fc2bec3a23f3f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2bfc2a8c3acc2a93fc3a7c2af3fc3ac3fc2acc3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????챦짠?챗쩔짢챙짤?챌짱?챙?짭챙?짬???????????????????????????????????????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????챦짠?챗쩔짢챙짤?챌짱?챙?짭챙?짬????????N??????????????????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????????챦짠?챗쩔짤챦쩍?챈?쩐창???챙??????챦짠?챗쩔짢챙짤?챌짱?챙?짭챙?짬???????????????????????? |