同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë §???ë Â?????????????????????????????????ë §???ë Â????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §?????????????ë §??èÂÂ????ë §???????????????ë §??????????????????????????ë §???ë Â????????????????????????????????????????????????ë §???ë Â?????????????????????????????????ë §???ë Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §???ë Â???????ë §?????ë §??N??????????????????????ë §???ë Â?????????????????????????????????ë §???ë Â????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §?????????????ë §??èÂÂ????ë §???????????????ë §??????????????????????????ë §???ë Â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ?????????????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツァ?????????????テォツ?ツァ??ティツ?????テォツ?ツァ???????????????テォツ?ツァ??????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ????????????????????????????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ?????????????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ???????テォツ?ツァ?????テォツ?ツァ??N??????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ?????????????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツァ?????????????テォツ?ツァ??ティツ?????テォツ?ツァ???????????????テォツ?ツァ??????????????????????????テォツ?ツァ???テォツ?ツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????谷?則???谷???????????????????????????????????谷?則???谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?則?????????????谷?則??竪??????谷?則???????????????谷?則??????????????????????????谷?則???谷??????????????????????????????????????????????????谷?則???谷???????????????????????????????????谷?則???谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?則???谷?????????谷?則?????谷?則??N??????????????????????谷?則???谷???????????????????????????????????谷?則???谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?則?????????????谷?則??竪??????谷?則???????????????谷?則??????????????????????????谷?則???谷??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ë §???ë ?????????????????????????????????ë §???ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §?????????????ë §??è????ë §???????????????ë §??????????????????????????ë §???ë ????????????????????????????????????????????????ë §???ë ?????????????????????????????????ë §???ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §???ë ???????ë §?????ë §??N??????????????????????ë §???ë ?????????????????????????????????ë §???ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §?????????????ë §??è????ë §???????????????ë §??????????????????????????ë §???ë ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3fc3a8c287c2863f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챘혻짠???챘혻혡?????????????????????????????????챘혻짠???챘혻혡????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠?????????????챘혻짠??챔혝혛????챘혻짠???????????????챘혻짠??????????????????????????챘혻짠???챘혻혡????????????????????????????????????????????????챘혻짠???챘혻혡?????????????????????????????????챘혻짠???챘혻혡??????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠???챘혻혡???????챘혻짠?????챘혻짠??N??????????????????????챘혻짠???챘혻혡?????????????????????????????????챘혻짠???챘혻혡????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠?????????????챘혻짠??챔혝혛????챘혻짠???????????????챘혻짠??????????????????????????챘혻짠???챘혻혡????????????????????????????? |