同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â???????????????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â?????????????????????????????????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â???????????????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â??????????????????????????????????N??????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â???????????????????????????????éÂÂç·Âè®Â?éÂÂç¿Â?????éÂÂç·Âè®Â?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ???????????????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ???????????????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ??????????????????????????????????N??????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ???????????????????????????????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?テゥツ堋湘ァツソツ?????テゥツ青氾ァツキツ津ィツョツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速????????????????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速??????????????????????????????????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速????????????????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速???????????????????????????????????N??????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速????????????????????????????????辿??巽揃?竪速??辿??巽多??????辿??巽揃?竪速??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®???????????????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®?????????????????????????????????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®???????????????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®??????????????????????????????????N??????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®???????????????????????????????éç·è®?éç¿?????éç·è®?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903fc3a9c29ac28fc3a7c2bfc2923f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c292c3a8c2aec2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨???????????????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?????????????????????????????????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨???????????????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨??????????????????????????????????N??????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨???????????????????????????????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?챕혳혧챌쩔혪?????챕혨혬챌쨌혪챔짰혨?????????????????????????????? |