同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ???????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ?????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ????????????????????è®Âæ»ÂçÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按??????????????????????????????????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按???????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按??????????????????????????????????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按?????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按??????????????????????????????????????????????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按????????????????????ティツョツ禿ヲツサツ氾ァツ按???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????竪速?脱損?巽????????????????????????????????????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????竪速?脱損?巽?????????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????竪速?脱損?巽????????????????????????????????????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????竪速?脱損?巽???????????????????????????竪速?脱損?巽???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????????????竪速?脱損?巽????????????????????????????????????????????????????????????????竪速?脱損?巽??????????????????????竪速?脱損?巽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????è®æ»ç????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????????????è®æ»ç??????????????????????????????????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????è®æ»ç???????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????????????è®æ»ç??????????????????????????????????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????è®æ»ç?????????????????????????è®æ»ç?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????è®æ»ç????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????????????è®æ»ç??????????????????????????????????????????????????????????????è®æ»ç????????????????????è®æ»ç???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aec293c3a6c2bbc294c3a7c288c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛??????????????????????????????????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛???????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛??????????????????????????????????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛?????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛??????????????????????????????????????????????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛????????????????????챔짰혫챈쨩혬챌혞혛???????????????? |