同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????èÂ?å´???è¹???èºå£???????????èÂ?å´???è¹???èºå£??????èºå£??????????????èºå£????èÂ???èºå£????è«?????????????????????????èÂ?å´???è¹???èºå£???????????èÂ?å´???è¹???èºå£??????èºå£????????????????????????????????U???????????????????????èÂ?å´???è¹???èºå£???????????èÂ?å´???è¹???èºå£??????èºå£??????????????èºå£????èÂ???èºå£????è«?????????????????????????èÂ?å´???è¹???èºå£???????????èÂ?å´???è¹???èºå£??????èºå£????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????????????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????ﾃｨﾂ可ｫ?????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????????????????????????????????U???????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????????????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????ﾃｨﾂ可ｫ?????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ債ｴ???ﾃｨﾂ個ｹ???ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣??????ﾃｨﾂ仰ｺﾃ･ﾂ渉｣????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈???????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈??????竪?尊奪?贈??????????????竪?尊奪?贈????竪???竪?尊奪?贈????竪?束?????????????????????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈???????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈??????竪?尊奪?贈????????????????????????????????U???????????????????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈???????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈??????竪?尊奪?贈??????????????竪?尊奪?贈????竪???竪?尊奪?贈????竪?束?????????????????????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈???????????竪??奪?卒???竪?孫???竪?尊奪?贈??????竪?尊奪?贈????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????è???å´???è¹???èºå£???????????è???å´???è¹???èºå£??????èºå£??????????????èºå£????è????èºå£????è«?????????????????????????è???å´???è¹???èºå£???????????è???å´???è¹???èºå£??????èºå£????????????????????????????????U???????????????????????è???å´???è¹???èºå£???????????è???å´???è¹???èºå£??????èºå£??????????????èºå£????è????èºå£????è«?????????????????????????è???å´???è¹???èºå£???????????è???å´???è¹???èºå£??????èºå£????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c23f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3fc3a8c289c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a5c28dc2b43f3f3fc3a8c28cc2b93f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c28bc2bac3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙???????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙??????챔혢쨘책혧짙??????????????챔혢쨘책혧짙????챔집??챔혢쨘책혧짙????챔혟짬?????????????????????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙???????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙??????챔혢쨘책혧짙????????????????????????????????U???????????????????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙???????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙??????챔혢쨘책혧짙??????????????챔혢쨘책혧짙????챔집??챔혢쨘책혧짙????챔혟짬?????????????????????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙???????????챔집벭Β띉뇜??챔혣쨔???챔혢쨘책혧짙??????챔혢쨘책혧짙????????????????????????????????U |