同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£?????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£??????????????????????????????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£?????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£??????????????????????????N??????????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£?????????????????ç¯Â?â¨ç¯Â?ÃÂ?«Â£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」?????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」??????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」?????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」??????????????????????????N??????????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」?????????????????テァツッツ?テ「ツ按ィテァツッツ?テ堕?ォツュツ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????巽俗?但?即巽俗??????????????????????巽俗?但?即巽俗???????????????????????????????????????????????巽俗?但?即巽俗??????????????????????巽俗?但?即巽俗???????????????????????????????N??????????????????????巽俗?但?即巽俗??????????????????????巽俗?但?即巽俗???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£?????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£??????????????????????????????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£?????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£??????????????????????????N??????????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£?????????????????ç¯??â¨ç¯??Ñ???£??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2a8c3a7c2afc23fc391c23fabc2adc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ??????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ???????????????????????????????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ??????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ???????????????????????????N??????????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ??????????????????챌짱집창혞짢챌짱집횗집ヂ???????????????????????? |